Amazon construyó su nombre vendiendo libros. Ahora, un rastro de volúmenes raros que, según se informa, terminan en uno de sus almacenes ha suscitado la posibilidad más oscura de que ejemplares insustituibles estén siendo consumidos para alimentar a la inteligencia artificial.

La alarma se agudizó después de que 404 Media colocara un rastreador dentro de un envío de libros raros. El dispositivo terminó conduciendo a la instalación VGT3 de Amazon en Las Vegas, un almacén identificado por un símbolo de un dinosaurio con un libro.¹

Trabajadores del lugar dijeron al medio que la operación recibe enormes envíos de libros impresos, les quita las encuadernaciones y los escanea a gran velocidad. “El libro impreso se destruye en el proceso.”² El relato sigue a reportajes anteriores que señalan que las empresas de IA han estado comprando libros usados al por mayor para datos de entrenamiento.²

La lógica aparente es brutalmente simple: los modelos de lenguaje de gran tamaño requieren vastas reservas de texto, mientras que el material disponible libremente en línea se ha vuelto cada vez más exhausto, disputado o contaminado por escritura generada por IA. Los libros raros y descatalogados pueden ofrecer texto difícil de encontrar en formato digital y que, crucialmente, es anterior a la ola actual de IA generativa.¹

Amazon no abordó la destrucción de libros reportada en el material proporcionado. Pero la compañía dijo a 404 Media que “compra libros a través de canales comerciales para mejorar los productos y servicios que los clientes utilizan.”¹

Esa respuesta capta la división. Para Amazon, los libros son insumos obtenidos comercialmente para mejores productos. Para los críticos de la práctica, el experimento con el rastreador sugiere una conversión unidireccional de escasa cultura física en datos legibles por máquina: se cortan las encuadernaciones, se escanean las páginas y las ediciones que quizá sea imposible reemplazar se reducen a chatarra.¹