La campaña de Trump contra la expresión «inteligencia artificial» comenzó como un recurso retórico y rápidamente se ha convertido en una directiva administrativa —y, cada vez más, en una prueba de lealtad.

En las Naciones Unidas el 22 de septiembre, Trump sostuvo que la palabra «artificial» hacía que la inteligencia sonara «falsa» y prometió sustituirla por «superinteligencia». La medida encajaba con una postura más amplia a favor del desarrollo: Trump ha argumentado que las preocupaciones sobre la seguridad de la IA son exageradas y que Estados Unidos debería acelerar el desarrollo y la construcción de centros de datos. Los críticos responden que una etiqueta más optimista no eliminará la ansiedad pública sobre la tecnología ni resolverá el debate de fondo sobre sus riesgos.¹

Una orden ejecutiva del 29 de septiembre instruyó entonces a las agencias federales a sustituir «Inteligencia Super» y «IS» por «Inteligencia Artificial» e «IA» en las comunicaciones oficiales cuando fuera legalmente posible. Sin embargo, la orden adopta la definición federal existente de IA, una contradicción que subraya la crítica central al cambio de marca. En el uso técnico, la superinteligencia generalmente se refiere a un sistema hipotético que supera la capacidad humana en una amplia gama de tareas, no simplemente a las herramientas de IA ya de uso generalizado.²

Para el jueves, Trump había intensificado la campaña lingüística hasta convertirla en una advertencia política, al declarar que cualquiera que usara el término anterior era «¡EL ENEMIGO!».² Sin embargo, la propia huella digital de la Casa Blanca reveló los límites del decreto: su sitio mostraba «SI.gov», mientras que la dirección subyacente seguía siendo AI.gov, y otras páginas de la administración todavía se referían a la inteligencia artificial.²

La terminología ahora se está filtrando más allá de Washington. El director ejecutivo de Salesforce, Marc Benioff, dijo el viernes que la plataforma AIForce de la empresa pasaría a llamarse SIForce, y escribió: «La era de la Superinteligencia está aquí». Elon Musk también se había comprometido a renombrar SpaceXAI como SpaceXSI. Ninguna de las dos medidas cambia lo que los productos pueden hacer, pero ambas muestran cómo un impulso presidencial de imagen de marca está empezando a transformar el lenguaje corporativo.³