Storia
8 nov 2026
Harwood ha scelto le entrate fiscali del data center rispetto a un più rigoroso controllo pubblico
Il voto di Harwood ha messo in luce una divisione tra i residenti che chiedevano di avere una voce significativa su un data center arrivato con una rapidità sorprendente e i leader cittadini che vedevano regole più severe come una minaccia finanziaria per una comunità in cerca di crescita.
Harwood, nel Dakota del Nord, è diventata un'eccezione nel contraccolpo nazionale contro i data center dopo che gli elettori hanno respinto una misura che avrebbe richiesto un esame più rigoroso dei futuri grandi sviluppi. Il conteggio è stato netto: 325 voti contrari e 105 favorevoli, rendendo la città l'unico risultato a favore dei data center tra 45 misure elettorali correlate monitorate a livello nazionale.1
La controversia è iniziata con il progetto di data center per l'IA da 160 acri di Applied Digital, costruito per Oracle in qualità di utilizzatore finale. I residenti hanno affermato di averne appreso l'esistenza solo poche settimane prima dell'inizio dei lavori nel settembre 2025; il sindaco Blake Hankey e l'allora sindaco di Fargo Tim Mahoney avevano firmato accordi di riservatezza con lo sviluppatore mesi prima.2 Per gli oppositori, quella rapidità era il punto centrale. L'attivista Mike Swartz ha detto che i residenti erano stati «colti alla sprovvista», mentre sua moglie Amanda ha dichiarato: «Le persone meritano di avere voce in capitolo su progetti di questa portata».2
Swartz e il gruppo di base Voices of Harwood hanno risposto con una proposta di emendamento alla Home Rule Charter. Non avrebbe fermato il progetto già in corso, ma avrebbe richiesto valutazioni indipendenti e udienze pubbliche per futuri sviluppi che raggiungessero un'elevata soglia dimensionale.1 I sostenitori temevano il rumore vicino a una scuola elementare, nonché il precedente creato da un complesso che alla fine avrebbe potuto espandersi fino a 900 acri.2
I leader cittadini hanno presentato la proposta in modo diverso. Hankey ha affermato che il suo testo andava oltre i data center e si applicava a qualsiasi attività sufficientemente grande, e che i suoi requisiti «sarebbero stati finanziariamente onerosi per una città delle nostre dimensioni».1 Ha difeso la firma dell'NDA, sostenendo che altrimenti Harwood avrebbe perso il progetto — e le sue entrate fiscali — a favore di Fargo.1
Quell'argomento economico ha prevalso. I funzionari hanno previsto 1,65 milioni di dollari di tasse derivanti dal data center entro il 2028, mentre gli oppositori dell'emendamento hanno avvertito di maggiori costi comunali e di sviluppo perduto.2 Swartz ha affermato che i bilanci familiari sotto pressione hanno reso gli elettori diffidenti verso qualsiasi cosa potesse aumentare le imposte. Harwood non ha risolto la sua disputa sul data center; ha scelto, per ora, la promessa di entrate rispetto a un controllo pubblico più forte.